Sabancı'da 8 Mart nasıl kutlandı?

Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Forumu 8 Mart’ı etkinliklerle kutladı

Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Forumu 8 Mart’ta Hollanda'daki Utrecht Üniversitesi, Tarih ve Kültür Enstitüsü'nün kıdemli araştırmacısı ve European Journal of Women's Studies (Avrupa Kadın Çalışmaları Dergisi) baş editörü Kathy Davis’i konuk etti.


Kathy Davis, Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Forumu’nun Dünya Kadınlar Günü kutlamaları kapsamında, 8 Mart 2012 Perşembe günü, Karaköy’deki Minerva Han’da “Feminism as Traveling Theory: The Case of Our Bodies, Ourselves” başlıklı bir konuşma yaptı. Oturumu Filiz Ayla (Mavi Kalem Derneği) yönetti.

Kathy Davis konuşmasında, 1970’lerde ABD’de yayınlanan “Our Bodies, Ourselves” kitabının, macerasını ,çeviri hikayelerini,anlattı. Kitabın dünyanın farklı ülkelerinde, farklı dillere tercüme edilmesini ve adapte edilmesini, “Our Bodies, Ourselves”i oluşturanların bir başarısı olarak gören Kathy Davis, “Bu kitapla, feminizmin gezici bir teori olarak, uluslararaşırı siyasal bir hareket olarak nasıl hareket ettiğini gördüm” dedi. “Our Bodies, Ourselves”in başarısı üzerine bir vaka çalışması yapan Kathy Davis çalışmasında, kitabın ülkeler arası yolculuğu sırasında başına neler geldiğini, bu seyahatler sırasında kitaba eklenenleri ve geride bırakılanları incelediğini ifade etti. Kitabı ABD feminizminin en başarılı ihraç ürünü olarak niteleyen Davis, burada esas olanın, farklı ülkelerdeki kadınların ABD temelli feminist bilgiyi alıp, kendi kültürel bağlamlarındanasıl şekillendirdiği olduğunun altını çizdi.

Sabancı Üniversitesi Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Forumu, 8 Mart’ta üniversitenin Tuzla’daki kampüsünde de etkinlikler gerçekleştirdi. Kampüsteki etkinlikler, Sabancı Üniversitesi Türk Sanat Müziği Çalışan Korosu’nun konseri ile başladı. İçlerinde bir erkek koristin bulunduğu koro kadın bestekarların eserlerini seslendirdi. Ardından, “Genç Akademisyenlerle Akademide Kadın Olmak” başlıklı panele geçildi. Moderatörlüğünü Sabancı Üniversitesi’nden Yrd. Doç. Dr. Işık Özel’in gerçekleştirdiği panelde, On Dokuz Mayıs Üniversitesi Ekonomi Bölümü’nden Yrd. Doç. Dr. Melda Yaman Öztürk, Mersin Üniversitesi Psikiyatri Bölümü’nden Doç. Dr. Ayşe Devrim Başterzi, Sabancı Üniversitesi Diller Okulu’ndan Ruken Alp, Sabancı Üniversitesi Biyoloji Bilimleri ve Biyomühendislik Programı’ndan Tuğçe Ayça Tekiner ve İstanbul Teknik Üniversitesi Fizik Bölümü’nden Doç. Dr. Sevtap Yıldız Özbek konuşmacı oldular.